Tren con Ramplas

[Transcrición en galego. Abaixo español]

Nunhas plataformas que entras, súbente e xa estás todo a nivel, tes un reservado grande para dúas caderas de rodas nos principios dos vagóns, ben no principio ou no final, dependendo onde... e aí ben, eu ás veces que fun así en tren... sen problema. A ver, teño unha persoa que te guía, porque a primeira vez que fun non sabía moi ben como era a cousa, "como vamos a tal?... Hai unha plataforma que subes e tal, non te preocupes que..." e perfectamente!.

_

[Traducción en español]

Título. Tren con rampas

Subtítulo: Conversación con Samu en la tienda Mononoke (barrio de San Pedro)

En unas plataformas que entras, te suben y ya estás todo a nivel, tienes un reservado grande para dos sillas en los principios de los vagones, bueno en el principio o en el final, dependiendo dónde... y ahí bueno, yo a veces que fui así en tren... sin problema. A ver, tengo una persona que te guía, porque la primera vez que fui no sabía muy bien cómo era la cosa, " cómo vamos a tal?... Hay una plataforma que subes y tal, no te preocupes que..." y perfectamente!.